Condiciones generales

1. Información general

A menos que se acuerde lo contrario, estos términos y condiciones se aplicarán a todas las ventas. Los acuerdos divergentes requieren el consentimiento por escrito del vendedor. Los términos y condiciones del Comprador que entren en conflicto con estos Términos y Condiciones no se aplicarán al Vendedor y no serán vinculantes, incluso si no se han objetado expresamente.

2. Oferta

Todas las ofertas están sujetas a cambios. Sujeto a venta previa. Las desviaciones de las especificaciones del catálogo están permitidas en la medida en que sirvan al propósito de mejora técnica.

3. Realización del pedido y conclusión

Al realizar un pedido por escrito o verbalmente, incluso por teléfono, el comprador reconoce estas condiciones de venta y entrega.

4. Precios y pagos

Los precios son franco almacén y no incluyen los costes de embalaje, flete y seguro, a menos que se acuerde lo contrario. El pago del importe de la factura se realizará mediante acuerdo. Los pagos mediante letra de cambio deberán acordarse especialmente. Quedan excluidos los cambios y devoluciones una vez efectuado el pago. El incumplimiento de las condiciones de pago o las circunstancias que reduzcan la solvencia del Comprador darán lugar al vencimiento inmediato de todas las reclamaciones, independientemente del plazo de las letras de cambio aceptadas, y darán derecho al Vendedor a reclamar daños y perjuicios por incumplimiento. Las reconvenciones del Comprador no le darán derecho a retener los pagos vencidos. En caso de demora en el pago, el Vendedor podrá cobrar intereses de demora a partir de la fecha de vencimiento. Los pagos a empleados o representantes sólo serán válidos si están autorizados a recibir pagos. Los precios se basan en los precios de las materias primas, los costes de transporte y producción, los tipos de cambio, los derechos de aduana, etc. aplicables el día de la oferta. En caso de cambios significativos en los precios de las materias primas, los costes de transporte y producción, los tipos de cambio, los derechos de aduana, etc., nos reservamos el derecho de ajustar los precios y, por tanto, el contrato en consecuencia. Si las circunstancias que se han convertido en la base del contrato han cambiado significativamente después de la celebración del mismo y las partes no habrían celebrado el contrato o lo habrían celebrado con un contenido diferente si hubieran previsto este cambio, el contrato podrá ajustarse si no se puede esperar razonablemente que una de las partes se adhiera al contrato sin cambios, teniendo en cuenta todas las circunstancias del caso individual, en particular la distribución contractual o legal del riesgo.

5. Crédito – seguridad

El requisito previo para la entrega es la solvencia del comprador. Si, tras la celebración del contrato, surgen dudas sobre la solvencia, el Vendedor tendrá derecho a exigir garantías suficientes a su discreción o a rescindir el contrato.

6. envasado

El embalaje, si es necesario y no se acuerda lo contrario, se cobrará a precio de coste y no se retirará.

7. Entrega – expedición – cálculo de la mercancía – plazo de entrega

La entrega y el envío se realizarán ex almacén por cuenta y riesgo del comprador. Si necesita un método de envío específico, deberá especificarlo al realizar el pedido. El seguro contra daños de transporte sólo se suscribirá a petición expresa y por cuenta del comprador. El peso, el tamaño o la cantidad determinados por el centro de distribución se aplicarán a la facturación de la mercancía; los costes adicionales, por ejemplo por correo urgente, flete exprés o expreso, correrán a cargo del comprador. El plazo de entrega indicado en la oferta puede sobrepasarse ligeramente si no puede cumplirse. Se permiten las entregas parciales. Los acontecimientos de fuerza mayor liberarán al Vendedor de las obligaciones de entrega contraídas durante la duración del impedimento y le darán derecho a rescindir el contrato total o parcialmente.

8. Reclamaciones – Garantía

Los avisos de defectos y las reclamaciones sólo podrán tenerse en cuenta si se presentan al vendedor por escrito inmediatamente, pero a más tardar en un plazo de 5 días a partir de la recepción de la mercancía, y ésta se encuentra aún en su estado original. No se podrán objetar las desviaciones de calidad, peso, presentación o color habituales en el comercio o debidas a razones técnicas o de materia prima. Lo mismo se aplica a un exceso o defecto de hasta el 10% de la cantidad pedida, en la medida en que se deba a la naturaleza del producto. En caso de reclamaciones justificadas sobre la mercancía entregada, el comprador deberá garantizar su almacenamiento temporal, gratuito y adecuado. El vendedor tiene la opción de subsanar los defectos, retirar la mercancía o proporcionar una sustitución gratuita. En caso de defectos, incluida la ausencia de características garantizadas, el vendedor será responsable hasta el importe facturado por la mercancía. Queda excluida cualquier otra responsabilidad. Esto se aplica en particular a la infestación por plagas o enfermedades transmitidas por la mercancía entregada.

9. Reserva de dominio

Las entregas se realizarán hasta que todas las reclamaciones derivadas de la relación comercial hayan sido pagadas en su totalidad, en el caso de letras de cambio y cheques hasta que hayan sido pagados, sujeto a la retención de la titularidad a favor del vendedor de acuerdo con el 54 BGB. La manipulación, transformación, mezcla o transferencia de la mercancía reservada a una nueva unidad económica independiente se realizará para el vendedor, excluyendo la adquisición de la propiedad de acuerdo con el 950 BGB, sin obligar al vendedor. El comprador cede su derecho de propiedad o copropiedad sobre las existencias mixtas o las mercancías nuevas.

El crecimiento de las mercancías entregadas por el vendedor también se considerará transferido al vendedor como garantía hasta que se haya realizado el pago completo.
El comprador está obligado a asegurar la mercancía sujeta a reserva de dominio contra incendio y robo a sus expensas.
Cualquier reclamación derivada de un contrato de seguro se transferirá al vendedor.

El comprador sólo puede vender y disponer de la propiedad del vendedor en el curso ordinario de los negocios.
Sólo está facultado y autorizado a revender y enajenar la mercancía sujeta a reserva de dominio a condición de que el crédito del precio de compra de la reventa se transfiera al vendedor.
El comprador no está autorizado a disponer de la mercancía reservada de ninguna otra forma, en particular pignorando o transfiriendo la propiedad a modo de garantía.
El vendedor debe ser informado inmediatamente de cualquier embargo o menoscabo de los derechos.

El comprador cede sus reclamaciones de una reventa al vendedor, independientemente de si la mercancía reservada se revende sin o después de su transformación y de si se revende a uno o varios clientes.
El vendedor, que por la presente acepta la cesión, autoriza al comprador a cobrar la reclamación de la reventa.
La autorización de cobro del comprador no afectará a la autoridad de cobro del vendedor.

Sin embargo, el vendedor no cobrará los créditos por sí mismo mientras el comprador cumpla con sus obligaciones de pago.
A petición del vendedor, el comprador deberá informar al vendedor de los deudores de los créditos cedidos y notificar la cesión a los deudores.

En el caso de una cuenta corriente, la propiedad reservada servirá como garantía para la reclamación del saldo del vendedor.
En caso de incumplimiento, convenio o quiebra por parte del comprador, el vendedor tendrá derecho a tomar posesión de los bienes entregados sujetos a reserva de dominio por sí mismo o a través de un representante autorizado.
El comprador autoriza la retirada de la mercancía entregada sujeta a reserva de dominio sin recurrir a los tribunales y reconoce que esta retirada no constituye una autorización personal prohibida.
En ningún caso los bienes entregados podrán considerarse parte de la herencia.

10. Abonos, productos fitosanitarios, plaguicidas y sustratos de cultivo

El vendedor no se responsabiliza de los daños de cualquier tipo causados por una manipulación inadecuada, en particular una manipulación contraria a las instrucciones de uso.

11. Lugar de cumplimiento y jurisdicción

El lugar de cumplimiento y jurisdicción para todos los derechos y obligaciones de ambas partes del contrato es Düren.